Как научиться понимать ин. яз на слух?

Question

Я учу английский язык где-то год, неплохо говорю, пишу. Но редко когда получается понять на слух.
Не могу понять, что говорят и всё.
Хотя когда узнаю, о чём шла речь, так понимаю, что слова были знакомые.
Как научиться воспринимать язык на слух?

Answer 1

Очень хороше упражнение - записывать (ручкой) аудио на слух. Прослушивать по нескольку раз один и тот же текст и писать до тех пор, пока всё, что можно было понять, вы разобрали, осталось только совершенно непонятное. Потом проверить по скрипту, разобраться, что именно не расслышали. Только нужно найти тексты с озвучкой, чтобы потом проверить можно было. Начинать лучше с несложных текстов. Вот, например:

Answer 2

Мне кажется - это сродни азбуке морзе. Когда учили нас. Тире и точки невозможно просчитывать - нужно воспринимать буквы или комбинации букв блоками - как бы песней или музыкой.
Сам пытаюсь изучать английский - очень трудно дается. Встречая непонятное слово в речи, даже учебной - туплю на нем. Упускаю, что дальше и пипец. Говорят - придет со временем. Нужно научится воспринимать как в Русском. Если в сказанном предложении встречается слово, которое ты не знаешь - то оно просто пропускается мозгом. И потом - либо понимаешь о чем идет речь, либо спрашиваешь значение слова непонятного. Но при этом не выпадаешь из потока речи не на секунду. Этому вот и нужно научиться. Мне пока не удается, но я упорный. Да и пока новичок в этом нужном деле.