Помогает ли просмотр фильмов без перевода выучить английский?

Answer 1

Если ваш уровень агнлийского не высокий, то как это не покажется странным, для улучшения своего английского рекомендуется смотреть ДЕТСКИЕ фильмы, а также детские МУЛЬТФИЛЬМЫ.

Answer 2

Если уже смотрели на русском и помните, о чем говорят персонажи, то да. Мне очень даже полезно было когда-то посмотреть Тора на английском после того, как раза два смотрел на русском) И да, смотрите без субтитров, а то постоянно будете на них отвлекаться и пользы никакой не получите.