Как правильно перевести слово Pre-reading ?

Answer 1

Дотекстовое или предтекстовое задание. Необходимо, чтобы вызвать желание прочесть текст, создать мотивацию. В обычной жизни мы читаем что-либо, понимая зачем мы это делаем: узнать, проверить информацию и т. д. В учебнике эту роль играют предтекстовые упражнения. Набросайте идеи, зачем нужна вода, а теперь проверьте, не забыли ли мы что-нибудь. В этом случае понятно, зачем нужно читать текст.

Answer 2

Так называют задание, которое надо выполнить перед чтением текста. Так и переводите - Дотестовое задание. / Задание, предшествующе чтению (текста) . Предварительное чтению задание.