в изучении английского языка нужно ли учить устойчивые выражения и грамматику.

Question

стоит ли делать такой большой акцент на выражения

Answer 1

Смотря для чего вы учите язык. Если вы едете за границу или общаетесь с носителями то именно устойчивые выражения надо учить. Ваши познания в грамматике им не уперлись.
Именно выражениями они и разговаривают и вы их не поймете (бессмысленный набор слов)
А вот если для училки то грамматику надо знать.