Могут ли аргентинцы создать свой язык - аргентинский язык, а египтяне возродить египетский язык!

Question

Ведь в Аргентине говорят на испанском диалекте аргентинского, а в Египте - на египетском диалекте арабского . Я понимаю, им и так хорошо, но вопрос покоя не даёт. Хочу узнать мнение профессионала!

Answer 1

Оба примера бывали в истории.

По сути любой язык возникал в результате длительного отрыва части народа от прежнего ареала (и, сответственно, от других частей этого народа) . Так что если из-за какого-то катаклизма Аргентина будет информационно отделена от соседних испаноязычных стран, то за несколько веков зародится аргентинский язык.

Второй пример пока единственный - возрождение древневрейского языка в форме иврита, государственного языка Израиля.