слово would в предложении

Question

в cлед предложениях слово would является модальным глаголом или нет?
I would prefer. I would have to have. Как правильно перевести последне предложение?

Answer 1

I would prefer. Я предпочел бы . I would have to have. Я должен был бы иметь .

Глагол would в английском языке может употребляться в нескольких значениях:
1. В придаточных дополнительных предложениях для обозначения будущего времени в связи с правилом согласования времён. Пример: He said he would wait for me. Он сказал, что подождёт меня.
 2. Would иногда употребляется в 1-м лице единственного и множественного числа. В этих случаях глагол would имет модальное значение, то есть приобретает оттенок намерения, желания или согласия. Пример: I said that I would help him. Я сказал, что помогу ему. We promised that we would come in the evening. Мы обещали, что мы придём вечером.
3. Would употребляется со всеми лицами единственного и множественного числа в отрицательных предложениях для выражения упорного нежелания совершить действие в прошлом. Пример: I tried to speak to him, but he would not listen to me. Я пытался говорить с ним, но он упорно не желал слушать меня.
 4. Would употребляется со всеми лицами единственного и множественного числа для выражения повторного действия в прошлом (в зачении бывало) Пример: He would sit for hours without speaking to anybody. Он, бывало, сидел часами, не разговаривая ни с кем.
 5. Would часто употребляется при вежливом обращении. Примеры: Would you tell me the time, please. Не будете ли Вы добры сказать, который час? Would you mind closing the window? Не будуте ли Вы любезны закрыть окно?
6. В условных предложениях would переводится как частица 'бы' Пример: If I had time, I would go for a walk now. Если бы у меня было время, я пошёл бы гулять сейчас.