как правильно подключить питание к этой схеме

Answer 1

GND - это общая точка соединения двух однополярных источников питания (в данном случае) . При этом плюс одного источника соединен с минусом второго. Такой источник питания называется двухполярным.