Почему МЫШЬЯК по латыни пишется как Arsenicum - его открыл какой-то Арсений или он именно для него предназначается?

Answer 1

Да, имя Арсений было еще до мышьяка. По-русски латинские названия трансформируются так:

— коллодиум — коллодий
— Арсеникум — Арсений.

Окончание -um, -bus определяет прилагательное, следовательно Арсений=мужественный (сильный) , автобус=самоходящий, ну, и глобус=полный (всеобщий) .

Да, еще троллейбус=проводной.