Умные вопросы
Войти
Регистрация
Переведите пару фраз плиз с инглиша
11 года
назад
от
Анатолий Асанов
4 Ответа
▲
▼
0
голосов
Вы понимаете, что вы реально пи*данулись? Не я, не он, но вы *баная подстилка! Я сбалансирую на моей одной ноге и ты получишь обратно мой ремень (по-другому слово strap я перевести не могу, может быть это их сленг ) . Я буду цаплей
11 года
назад
от
Tарзан Обезьяненко
▲
▼
0
голосов
Из зелёного слоника что ли?
В оригинале там было вроде "Ты понимаешь, что ты поехавший? "
"Давай я на одной ноге постою, а ты мне погону отдашь. как цапля постою. "
А перевод очень, очень плохой.
11 года
назад
от
Tasha*CooL
▲
▼
0
голосов
Есть ли у вас Ват понимаю, что вы действительно облажался? Не я, а не он, но вы чертовски мат !
Я будет балансировать на моем одной ноге, а ты мне мою ремень. Я будуцапля .
11 года
назад
от
олег побейвовк
▲
▼
0
голосов
Ты понимаешь, ты реально испорчена? Не меня, но ты трахаешься с кем попало!
Я буду балансировать на одной ноге, и Вы даете мне назад мой ремень. Я буду цаплей.
11 года
назад
от
___
Связанные вопросы
2
ответа
Почему в духовке горит газ, ведь кислород быстро выгорит?
6 года
назад
от
Гена Матвеев
1
ответ
Физ. смысл принципа относительности галилея
3 года
назад
от
luchik
2
ответа
Ребята, тут короче дело такое. с квадриками.
8 года
назад
от
Erika