Как коректне на русский язык перевести команду Pull!

Question

Часто вижу в фильмах когда человек с ружьем кричит Pull! и после него выкидывают в воздух тарелку.
Задача человека с ружьем попасть по летящей тарелке. Новая команда Pull! и новая тарелка летит в воздух.
 Сколько на свете людей столько и переводов смотрю - дергай, давай, кидай, бросай, подкидывай и так дале.
Вопрос как коректне перевести этот самый Pull! именно в этом подтексте.

Answer 1

Тянуть
Стендовая стрельба на траншейном стенде Площадка олимпийского траншейного стенда имет пять стрелковых позиций и метательные машинки для каждой из них, расположенные в транше шириной 16 м (52 фута) и длиной 7181 Схема олимпийского траншейного стенда («ФН-Браунинг») . 15 м (приблизительно 50 футов) по фронту перед стрелковыми позициями. Тарелочки выбрасываются под различными углами и с различными скоростями в произвольной последовательности. Стрелок может держать ружье прижатым к плечу, а затем выкрикнуть: «Пул! » («Pull! ») — для запуска тарелочки. Английское слово pull стало общепринятым во всем мире независимо от того, в какой стране проводятся соревнования. После выстрела по пяти тарелочкам стрелок переходит на следующую позицию и так делает до тех пор, пока не пройдет все пять позиций. Стрелку разрешается дважды выстрелить по одной тарелочке. Круг включает 25 тарелочек. Международные соревнования состоят из пяти серий по 25 тарелочек плюс дополнительный круг из 25 тарелочек. Этот вид спорта требует большой собранности и внимания. При стрельбе на траншейном стенде используются специальные дробовые удлиненные ружья со стволами длиной 76 или 81 см (30 или 32 дюйма) и значительными дульными сужениями.
 
Мететельная машинка устанавливаться на землю или монтироваться на запасном колесе - в этом случае при запуске тарелок нет необходимости придерживать машинку ногой.
 
Устройство машинки предельно простое: под действием мощной спиральной пружины консоль с уложенными на не тарелками (одной или двумя) после спуска шептала, к которому привязан шнур, совершает бросок вращательным движением вокруг оси.
 Взвод пружины происходит при возврате консоли в исходное положение.
 
http:-/www. -me-dwed-hunt. -ru-/-Goods. aspx? -lev=97-&detail=208