Помогите пожалуйста. Кто-нибудь может красиво перевести цитату?

Answer 1

"Мне все еще снятся кошмары. На самом деле, они снятся мне так часто, что не должна обращать внимание на них. Я не боюсь. Но Никто никогда на самом деле не привыкает кошмарам".
надеюсь норм

Answer 2

Мне всё ещё снятся кошмары. Они снятся мне так часто, что я должа была бы к ним уже привыкнуть. Но я я не могу. На самом деле никто и никогда не привыкает к кошмарным снам.

Answer 3

"Мне все еще снятся кошмары. На самом деле, они мне снятся так часто, что я должна их использовать сейчас. Но я не пользуюсь. Никто никогда по-настоящему не привыкнет к кошмарам. "

Answer 4

У меня до сих пор кошмары. На самом деле у меня их столько, что они вполне могли бы меня уже давно испортить. Но я не испорченная (ый) . Никто в действительности не портится от кошмаров