Похож ли пушту на арабский? Или в Афганистане больше распространен дари?

Answer 1

Официальными языками Афганистана с 2004 года считаются дари (фарси-кабули, один из индоевропейских языков иранской группы) , пушту, или пашто (один из восточно-иранских, или памирских, языков) , и узбекский (язык тюркской группы) .

На дари говорит около 50% населения, на пушту - 35%, на узбекском - около 15%. Однако в действительности на територии используется почти три десятка языков трех языковых групп. В северных провинциях (Балх, Фарьяб, Бадгис, Саманган, Бадахшан) компактно проживают народы тюркской группы, поэтому в повседневном общении чаще используется узбекский, верне, его местный диалект, насыщенный заимствованиями из дари и пушту (используется латиница) . В северных и центральных провинциях широко распространен дари, в восточных и юго-восточных районах - пушту (арабская графика с некоторыми местными элементами) . Также в некоторых провинциях используются хинди, сикхский, хазарейский диалект дари, таджикский, туркменский и другие.
Официальными языками Афганистана с 2004 года считаются дари (фарси-кабули, один из индоевропейских языков иранской группы) , пушту, или пашто (один из восточно-иранских, или памирских, языков) , и узбекский (язык тюркской группы) .
На дари говорит около 50% населения, на пушту - 35%, на узбекском - около 15%. Однако в действительности на територии используется почти три десятка языков трех языковых групп. В северных провинциях (Балх, Фарьяб, Бадгис, Саманган, Бадахшан) компактно проживают народы тюркской группы, поэтому в повседневном общении чаще используется узбекский, верне, его местный диалект, насыщенный заимствованиями из дари и пушту (используется латиница) . В северных и центральных провинциях широко распространен дари, в восточных и юго-восточных районах - пушту (арабская графика с некоторыми местными элементами) . Также в некоторых провинциях используются хинди, сикхский, хазарейский диалект дари, таджикский, туркменский и другие.

Арабский язык распространен в Ираке, Сирии, Ливане, Израиле Иордании, Кувейте, Саудовской Аравии, Объединенных Арабских Эмиратах, Омане, Йемене, Египте, Судане, Ливии, Тунисе, Алжире, Марокко, Мавритании, Западной Сахаре, Сомали, Джибути, Республике Чад. «Островками» диалекты арабского языка встречаются также на териториях сопредельных африканских государств, в Турции, на Кипре, в Иране, Афганистане, Средней Азии (в Узбекистане) .