Умные вопросы
Войти
Регистрация
Помогите перевести фразу с английского на русский по гоночной тематике.
10 года
назад
от
Oxanita
2 Ответы
▲
▼
0
голосов
Не знаю, что такое Targa, предположу, что ралли. Так вот:
Дамы и господа, мы рады приветствовать вас на знаменитом ралли восточного побережья. Вот-вот будет дан старт двухдневному соревнованию, в ходе которого будут определены окончательные результаты, и будет титулован чемпион нашего ралли восточного побережья.
10 года
назад
от
Валентина Ражда
▲
▼
0
голосов
Дамы и господа, добро пожаловать на восточное побережье. У нас результаты двух соревновательных дней, они буду включены в общие результаты всех гонок, которые определят корону восточного побережья, т. е. чемпиона. Как то так.
10 года
назад
от
Dester
Связанные вопросы
1
ответ
Подскажите, - была схема Сухова, в журналах Радио, о системе динамического подмагничевания, в чём её преимущество?
8 месяцев
назад
от
Алина Латыпова
1
ответ
как этот мотор от батарейки запустить?
5 года
назад
от
Никита нет)
2
ответов
От чего реки иногда прячутся под землю?
8 года
назад
от
Ezra_de_Lusk Ezra_de_Lusk