Почему завёртку называют отвёрткой? Ведь надо сначала закрутить для того, чтобы что-то открутить,

Answer 1

тогда уж завернуть и отвернуть) отверткой - завинтить, отвинтить. для гайки - ключ, им можно и закрутить, и открутить, и открыть, и утолить жажду из него, и его ввести, тоже странно. Топор - рубит, рубанок - стругает. Вопрос интересный.

Answer 2

Родимый, русский тиминтилизм! И выключатель и отвёртка это всё к тому, что б с работы быстре сбежать или разобрать что та! Пытливость ума нашего не понять ни кому, по сему не завоевать нас никогда, даже пришельцам!

Answer 3

Потому что язык не математика и логику там нет смысла искать.
Кстати прежде чем что то закрутить оно должно быть отвернуто.
screwdriver - звучит не мене нелепо. driver - ваще не пришей к пи%де рукав. Ну какой там нахрен драйвер?

Answer 4

В терминологии все может быть шиворот на выворот и приравнивать к какому то правилу глупо. Почему? Да потому, что людям так удобно. Почему, например, называют лечебное учреждение БОЛЬНИЦА, вместо лечебница? Ну и так дале. Повторяться не хочу.

Answer 5

а давайте ВСЕ переименуем, чего уж там! Всегда и всем говорил и буду говорить: работает - не трогай! Так и здесь - прижилось название - нахера менять снова? Мало нам этих реформ идиотских?

Answer 6

Это пусть на заводах и фабриках называют завёртка . А в быту будет отвёртка . Они заворачивают мы отворачиваем. Можно много придумать . Самроез -саморезка -самовырезка , Шуруповёрт -шуруповыверт . )