Как переводится слово great ?

Question

В некоторых фильмах его используют имея ввиду "отлично, здорово, прекрасно" Когда с чем то соглашаются. А Гугл переводит как "большой" ?

Answer 1

в английском языке одно слово имет много значений в переводе на русский язык! Так что надо смотреть контекст! great -большой, великий.

отличный, огромный,
громадный,
значительный,
длительный,
продолжительный,
сильный,
интенсивный,
настоящий,
замечательный,
восхитительный,
прекрасный,
выдающийся,
важный,
опытный,
искусный,
понимающий
, разбирающийся,