Японская приставка "-сан" (или не приставка, не важно) склоняется? Ну, то есть, как правильно:

Question

Музыка Ямаоки-сан или "Музыка Ямаоки-сана? "

Answer 1

В японском-то как раз склоняется, а в русском - не знаю, что говорят по этому вопросу теоретики.
На практике не склоняется.
Расскажите о том, как семья Мацуда-сан встречала Юру и Марину в аэропорту Нарита.
На занятиях все называли Ямада-сан «сэнсэй», почему?
Расскажите, в какие магазины ходила Марина с женой Мацуда-сан.
Расскажите, как в дом Мацуда-сан приходили соседи.
Расскажите, о чем Юра и Марина попросили Мацуда-сан.
Примеры взяты из учебника Нечаевой.