Фамилия Greendfield ( Гринфилд ) , имет какой-либо перевод на русский язык? Green - зелёный, а field тогда что?

11 года назад от Denn

1 ответ

0 голосов
Русские фамилии нельзя назвать абсолютно "значащими", ведь добавляется окончание: Воробьев, Чистополев, Зеленцов, Косоруков. В других языках таких фамилий - пруд пруди: Смит - кузнец (англ. ) , Гольдберг - зологая гора (идиш) , Штейн / Штайн - камень (нем. ) , Гайдис - петух (лит. ) .
11 года назад от Алёна Савельева

Связанные вопросы

2 ответа
Какова вероятность, в рамках вселенной, того, что обезьяна набирающая случайны текст в точности напишет
11 года назад от BlackSnow
2 ответа
Вода при ноле градусов кристаллизуется, что происходит с кристаллической решёткой при дальнейшем понижении температуры?
8 года назад от Сангрия
1 ответ
Почему слова "Торг" и "Восторг" имеют один корень? Не случайно?
5 года назад от Jane