Как сказать на английском "Вы бы сделали меня счастливой"?

Answer 1

Would you make me happy - НО, в связи с разницей в языках это может быть воспринято неоднозначно . Что конкретно вы хотите спросить, без вычурностей? Я даже на русском не уверен о чем вы.

Answer 2

Понимаете, логика язь/ка другая. Они так не говорят. Однако, есть ли хотите аргументов от любимого, просто скажите 'Are you going to make me happy? 'Есть ли строго говорите о намерениях любимого, без аргументов, скажите 'Will you make me happy? '