Как понять это предложение?

Question

В док. фильме "Космос: Пространство и время", в 4-ой серии, ведущий говорит такую фразу:
"Гравитация - это искажение формы пространства и времени". Я так понял, что это вольная трактовка Эйнштейна, Потому что в поиске, эта фраза в дословном варианте, отсутствует.
Как понять это предложение? Или нужно ли ставить запятые в? "Искажение формы, простанства, времени" или без запятых "Искажжение формы пространства времени"?
И как это в оригинале у Эйнштейна (естественно, в переводе на рус. яз) ?

Answer 1

Да нет, тут все верно. Существует понятие "пространство-время" можно сказать "пространства и времени", потому что подобное искажение всегда происходит одновременно и с пространством и со временем. Лучше использовать понятие "пространство-время" только писать это надо через дефис. В этом заключается единственная ошибка.

Answer 2

Если интересуешься, не надо смотреть эту тему по телевизору, лучше почитай С. Хокинга, Б. Грина, В. Виленкина, Д. Лидсея и т. д, по ТВ только мозги засирают…