Проблема с модальными глаголами.

Question

Не могу найти сайты, где бы чётко были даны объяснения когда где и что использовать. Хочется, чтобы своими словами было написано, а то то, что в книге и тд - я это просто не понимаю.
Где-то на одном сайте нашла объяснение всего двух трёх мод. глаголов, и что интересное - поняла, так вот можете ли вы объяснить или дать ссылку на сайт, где есть разжёванное объяснение упортребления модальных глаголов?

Answer 1

Для начала установи происхождение термина "модальный": он идет от слова "мода", что в переводе на русский означает "тип". Например, мода одежды (тип одежды: спортивный, официальный и пр. ) , мода колебаний (первая мода, третья мода и т. д. ) в физике, электронике. Модальный глагол — а многие модальные м. б. и не модальными (can, need) — только лишь определяют правила их использования. В частности, они так присоединяются к следующими за ними глаголами, что не требуют инфинитива (частицы to: can/need you go? ) . Смысл их не всегда совпадает со смыслом их немодальной формы, поэтому его надо изучать отдельно. Общих правил перевода из обычной формы в модальную не существует — это живой язык "сложных форм": как люди постановили, так их и используют. Чисто практическая задача.

Answer 2

Если не вдаваться в теорию, то надо просто выучить модальные глаголы и запомнить, что после них второй глагол употребляется в инфинитиве без to. May I ask? He can speak Chinese. You shall do it.