Прошу помочь

11 года назад от ******Bukhminov

3 Ответа

0 голосов
"Я подбирал музыку, а слова заканчивались на "а", поэтому мысли были женского рода, и в голове вертелось "русская" " - как-то так . )
"в голове вертелось" можно заменить "на банально напрашивалось"
11 года назад от Тимур Фарзалиев
0 голосов
Александр, а вы точно то, что было в оригинальном тексте написали? Причём тут артикль а в середине предложения? А если перевести, то бред какой-то получается. В первой части предложения говорится о том, что он (или она) нашла музыку, увидела окончание (судя по всему, предложений) . Затем "мысль была женская и использовалось слово "русская". По крайней мере, я так считаю.
11 года назад от Masha Gulevich
0 голосов
Написано неграмотно, но смысл в том, что этот человек нашел музыку, увидел, что окончание фамилии автора на "а" , подумал что это фамилия женщины, и использовал слово - "русская"
an ending -окончание
11 года назад от Sergei Hanganu

Связанные вопросы

1 ответ
Одел его в пальто, надел на него пальто, одел его в шапку, надел на него шапку - как правильно?
9 года назад от Ткаченко Маргарита
2 ответа
Формула определения ВЕСА (не массы, а силы, что действует на опору) , зная объем и плотность.
10 года назад от Анастасия Нипполайнен
1 ответ
Может ли цунами возникнуть в реке, например в Волге? От каких причин?
2 года назад от Евгения Скрыпник