Помогите с переводом.

9 года назад от Сергей Ляпич

2 Ответы



0 голосов
Миледи! Кажется (представляется) , здесь все порталы (давным-давно) не функционируют. (Нам) необходим источник энергии, чтобы их запустить (подключить)
9 года назад от Паопаопао пинпинпин
0 голосов
Здорово: у него все ворота "отрубились" (вышли из строя) , а он так спокойно говорит:

— Моя Леди, кажется, все ворота отключились. Мы должны найти источник энергии, чтобы активировать их.

Впрочем, второе предложение нужно переводить с трагизмом:

— Позарез нужно найти. . (дале по тексту)
9 года назад от Gray

Связанные вопросы

1 ответ
За какой самый короткий промежуток времени можно выучить иностранный язык с нуля до среднего уровня?
2 года назад от RogelioSchro
1 ответ
Помогите! Что делать
8 года назад от berdsk berdsk
1 ответ
Помогите продать идею. Есть идея нового способа нанесения номера на пластиковые карты. Готов поделиться прибылью.
6 года назад от Колян **************