Как называется перегородка между окнами (створками) ?

Answer 1

то что по центру называется ИМПОСТ - несущий элемент (если окно без импоста, то такое двустворчатое окно оснащено штульпом)

остальное - детали створки (вертикальная и горизонтальная)
и самая тонкая - элемент раскладки (иногда называется фальшьпереплет) - как правило декоративный элемент