Грам. Категории. Какие грам. категории есть в других языках, которых нету в русском?

Answer 1

perfect tense-есть в английском языке-нет в русском языке; в английском языке все существительные делятся на два класса: слова, обозначающие предметы, неживые, не имеющие категории падежа, и слова обозначающие предметы живые и время, имеющие два падежа – общий и притяжательный. В русском языке категория падежа представлена 6 падежами – именительным, родительным, дательным, винительным, творительным и предложным.
в русском языке единственное число может быть представлено как морфемами -й (для мужского рода) , -а, -я (для женского рода) , -о, -е, - мя (для среднего) , так и нулевыми морфемами, например: город, дом, зверь, дверь, ветвь.

В отличие от русского языка, единичность в английском языке представлена только нулевой морфемой, например: foot, city, play

Answer 2

Определенность\неопределенность существительных, вспомогательные глаголы (все германские и романские языки) . Определенные\неопределенные прилагательные (латышский, литовский) . Двойственное число (семитские языки) . Падежи места, движения (угорские языки) . Местоименные суффиксы (тюркские, семитские, угорские языки, многие палеоазиатские и индейские) .
В некоторых экзотических языках очень богатая категория рода, различающая не только мужской, женский и средний, но и знатность, отношение к живой\неживой природе, возраст и многое другое.

Подобных примеров очень и очень много, назвал самые известные.

Answer 3

Есть и очень много. Например, категория эвиденциальности. Она упоминается в этой статье энциклопедии "Кругосвет": Во всех языках, где есть определенный и неопределенный артикли, есть категория определенности/неопределенности.