EnglishRussian. Помогите с переводом, чтобы его смысл был понятен.

Answer 1

Обширная информация и анализ может помочь нефтяным и газовым компаниям в оценке площадей и перспективы производства . Анализ применяется для геопространственных данных, новостных каналов, нефтяные и газовые отчеты, или другие информационные каналы могут предоставить конкурентоспособные сведения о разведке, для подачи заявки на лизинг.

Answer 2

(Большая) База Данных и аналитика (с) могли бы помочь нефтяным и газовым компаниям в политике осуществлении правильных вложений для входа на новую ступень развития.

Экспертные данные прикладной геологоразведки, отчёты по нефти и газу и прочие согласованные поступления помогут четко определиться со временем и местом подачи заявок на (долгосрочную) аренду