Правильный перевод с английского?

Answer 1

Все зависит от назначения перевода.
Если это задание по английскому, то нужно перводить точно, а если это для практического использования, то тогда, как у вас - будет куда легче, не нужно переводить рост и вес сначала в имперские единицы, а потом подставлять в формулу.