Поршень паровоза движется относительно рельсов только в ту сторону куда движется сам паровоз (да или нет? )

Answer 1

Поршень, вобще-то, имет возвратно-поступательное движение, т. е. двигается туда-сюда. А вот как расположен цилиндр - вертикально, горизонтально, или под углом - это от индивидуальной модели двигателя зависит. Если ось цилиндра расположена параллельно движению паровоза, тогда можно твоими словами сказать, что поршень движется "то в ту сторону, то в обратную"