Помогите правильно перевести . ) собразить не могу что это значит (Англ. ) Don't get mad, get even Спасибо)

11 года назад от bdfy.1985

1 ответ

0 голосов
Идя на месть, не приходи в ярость
Не сходи с ума. Своди счеты
Не злись. Успокоение в расплате.
Не бесись, а расквитайся.
Когда идешь на месть, не выходи из себя
С нечистыми руками борись холодной головой
Не злись - отомсти!

get even - расквитаться, рассчитаться
11 года назад от No Name

Связанные вопросы

3 ответа
Почему до сих пор не распространено простейше устройство для предотвращения автоаварий? +
13 года назад от D.альний V.осток
1 ответ
Переведите с английского на русский адекватный, пожалуйста)
8 года назад от Jana)))
1 ответ
Видеомагнитофон работает только без крышки
6 года назад от Алёна Ведищева