Почему в слове "What" буква "t" в произношении слышится как "ч"?

Answer 1

Потому что звуки p, t, k произносятся с так называемым придыханием; в случае с t, Вами это воспринимается на слух как русский звук ч

Answer 2

Когда после конечной t следует звук j (как в слове you) , то в результате их комбинации возникает "ч". Такое звучание закрепилось в безударных слогах в словах типа future, mutual, situation и т. п. Сответственно тот же эффект возникает и на стыке слов, при условии, что Вы правильно ставите язык при произношении.
 
Кстати, в британском "ч" возникает и в таких словах как Tuesday, tune.

Answer 3

Да, странный язык - много раз в рекламах и фильмах слышал как они произносят "Oh my God" - оу май гаш

Answer 4

может у америкосов быть так у них так же как и инглишь только коверкают немного у букву Р у них произносят везде и т. п.

Answer 5

Лариса, никогда не было придыхания не в начале слова! Не вводите в заблуждение! Если где-то и произносится как "ч", то не в академическом английском. Англичане же могут спросить про наше "ваще": почему "б" пропало? Ведь по правилам вроде как положено.