Кто хорошо знает английский, переведите пожалуйста текст.

13 года назад от Сергей

2 Ответы



0 голосов
Глава первая
 
Зал отдыха коктейль
Это всегда было Рождество вниз в зал отдыха Коктейль на площади Святого Марка в Ист-Виллидж, мерцающие огни повисли на перекладине круглый год, так же, как серебряная мишура, обматывается вокруг краю прилавка и веселый дерево в спине, е украшения сверкают на тусклый свет. Праздник, как называли его завсегдатаи, была Новое заведение Йорке. Бар был Speakeasy во время сухого закона, и учитывается как своих покровителей поэта У. Х. Одена, который жил по соседству, и Троцкий, bunked через улицу.
Никто не мог положить палец на том, почему бар длилось так долго. Его популярность была устойчивой аномалия в городе, где бархатной веревкой товарные выступающей тысяч долларов бутылки шампанского стало нормой. Может быть, это был заказ коктейлей-бармен всегда казалось, знал, что вы хотели, чтобы пить, а может быть, уютные, спокойные ощущения место, пробормотал добро пожаловать в каждом уставший покровителя, который шел через свои двери. Или, может быть, это был способ Rolling Stones прозвучало из древнего музыкального автомата, все сердце и тоской. Время не просто остановиться на празднике, она пришла в тупик,
На латинице
13 года назад от Милашка
0 голосов
Глава первая Lounge отдыха Коктейль Это всегда было Рождество вниз в зал отдыха Коктейль на площади Святого Марка в Ист-Виллидж, мерцающие огни повисли на перекладине круглый год, так же, как серебряная мишура, обматывается вокруг края Счетчик и веселое дерево в спине, е украшения сверкают на тусклый свет. Праздник, как называли его завсегдатаи, была Новое заведение Йорке. Бар был Speakeasy во время сухого закона, и учитывается как своих покровителей поэта У. Х. Одена, который жил по соседству, и Троцкий, bunked через улицу. Никто не мог положить палец на том, почему бар длилось так долго. Его популярность была устойчивой аномалия в городе, где бархатной веревкой товарные выступающей тысяч долларов бутылки шампанского стало нормой. Может быть, это был заказ коктейлей-бармен всегда казалось, знал, что вы хотели, чтобы пить, а может быть, уютные, спокойные ощущения место, пробормотал добро пожаловать в каждом уставший покровителя, который шел через свои двери. Или, может быть, это был способ Rolling Stones прозвучало из древнего музыкального автомата, все сердце и тоской. Время не просто остановиться на празднике, он пришел в тупик
13 года назад от Роман Мухuн

Связанные вопросы

1 ответ
6 месяцев назад от НАТАЛИЯ
1 ответ
5 года назад от Светлейший Князь