Люди! Скажите, что означает частичка up с различными глаголами?

Answer 1

Частичкой это не назовешь. У up больше двадцати значений, как у предлога, наречия и прилагательного, не считая десятков смыслов в разных фразах, поэтому правильне не вычислять какое-то одно значение, а всякий раз посматривать в словарь.
Здесь значение приближения. Как в come up - подойти. Просто способ приближения несколько уточняется.