на каком расстоянии глазами можно различить, что в далеке горит не одна свеча, а две?

Answer 1

Это зависит еще и от светочувствительности глаза тоже, так что не боле чем в несколько км (если ночью, зрение - сумеречное) . Днем - меньше. Иначе просто ни одной свечи не будет видно.

Answer 2

Вобще-то, оперируют понятием "угловое разрешение". Свечи могут стоять и в километре от наблюдателя, а между свечами может быть расстояние в 100 метров! Естественно, их будет видно раздельно.
Стандартным значением считается угловое разрешение 0, 02° - 0, 03°. У космонавтов на орбите оно несколько лучше.
Вы можете сами измерить разрешение своих глаз. Нанесите на лист бумаги две черточки, на расстоянии 1 мм друг от друга и повесьте его на стенку. Отходите от этого листа до тех пор, когда глаз (у левого и правого могут разные разрешение) уже не сможет их различать по отдельности. Измерьте это расстояние. Используя уравнения для решения треугольников, найдите угол, под которым вы видите эти черточки. Это и будет угловое разрешение вашего глаза (для левого и правого) .