Есть переносные колонки с питанием от ЮСБ и выходом стандартным 3. 5 мм.

Question

Можно ли как то на них напрямую выводить звук от микрофона?
Так же есть портативные колонки без питания, но с усилителем звука.

Answer 1

Можно ли как то на них напрямую выводить звук от микрофона?
можно, но хрен такие найдёшь.
 
Так же есть портативные колонки без питания, но с усилителем звука.
есть, но хилое усиление

Answer 2

На колонки с питанием (наличие питания подразумевает наличие усилителя) можно выводить звук с микрофона, достаточно организовать цепь фантомного питания микрофона (резистор в пару килом одним выводом на +5 В вторым к центральному выводу микрофона. А вот колонки без питания - усилителя НЕ СОДЕРЖАТ.