Сфотографировала табличку, посмотрела и обалдела

Question

Сегодня проезжала мимо строящегося памятника и увидела, как прикручивают табличку, но как-то надпись мне показалась "не вкусной", кажется, что с правильностью написания проблемы. . . Как-то не получается принять написанное. . . Думаю, что памяти павших и ушедших жителей деревни такой-то нужно писать. . . Название деревни закрасила, чтобы заране не позорить авторов. . Грамотеи, отзовитесь пока не поздно! Я завтра опять буду проезжать там и подойду к ним, чтобы собщить об ошибке. .

Answer 1

Примеры: Воздать память павшим. Почтить павших минутой молчания. Мемориальная доска на Бактакском кладбище памяти погибших и умерших ветеранов и участников войн, защитников Отечества. Памятник воинам-землякам, погибшим на фронтах Великой Отечественной войны 1941-1945гг. Памятник павшим воинам Вечная память и слава павшим защитникам. Я понимаю так (Вечная) память (КОМУ? - Дат. п. ) павшИМ Памятник (мемориальная доска) памятИ (кого? - Род. п. ) павшИХ Вот так и скажите: "Было бы "ПАМЯТЬ", тогда надо было бы "ПАВШИМ" (память - кому? - павшим) . А поскольку "памятИ", то нужно "ПАВШИХ" (памяти - кого? - павших) " Но не думаю, что они табличку станут переделывать.