Помогите на русский перевести, пожалуйста не используя Гугл переводчик и т. п.

Answer 1

В первом предложении какая-то ошибка, понять его не могу.
Второе предложение переводится так:
И 2 группы защитников прав животных пытаются запретить на будуще гонки быков в Калифорнии, говоря, что они нарушают законы штата, направленные против жестокости.

Answer 2

1. Mr. Berkov arose, never a long affair for he is famously short or, as he puts it, in Bercow - speak, vertically challenged.

У мистера Беркова никогда не было продолжительных романов, ведь как известно он которышка, или как он сам выразился, В Беркове говорят, маленького роста

2 Две группы по защите прав животных пытаются препятствовать всем последующим забегам быков в Калифорнии, объясня это тем что это противоречит закону штата против жестокого обращения