как перевести кинь ма жа думки аб доли гаротнай хоць бы на момант спачынем душой

11 года назад от Denis Murenko

1 ответ

0 голосов
Фраза, думаю, ваша записана неправильно и без знаков препинания почему-то. Должно быть так:
киньма жа думки аб доли гаротнай,
хоць бы на момант спачынем душой (М. Багдановiч)
Перевод:
оставим же мысли о горестной доле,
хоть бы на момент (миг) отдохнём душой
11 года назад от Tamkeda Sensei

Связанные вопросы

2 ответа
Линейное и фазное напояжение. Кто млжет объяснить простым языком (без определений и формул) ? Спасибо.
10 года назад от kent playboy
2 ответа
Заряжают ли боевую технику для испытаний на полную или оставляют только чуть-чуть боеприпасов? Или тут стандарта нету?
8 года назад от GERCULES
4 ответа
Еще раз про горение
1 год назад от ericany60