Почему одна и таже фразы в разных переводчиках переводится по другому? С чем это связано?

11 года назад от AkiLL_Hardcore

1 ответ

0 голосов
Для начала нужно знать основу языка
т. е. пробить таблицы по построению предложений например с глаголом sein (нем. ) или are/be (англ. )

Переводчик переводит так, как ты строишь предлодение на своём языке, или автоматически строит по правилам переводимого языка.
11 года назад от Весны Мелодия

Связанные вопросы

2 ответа
На брусок, лежащий на шерховатом
10 года назад от Адитья Дипак
2 ответа
Это правда, что Власовцы воевали под современным флагом триколор ?
3 года назад от OLGASVETLANA
1 ответ
Как Помогала Германия во второй мировой Японии ? И почему не помогла с танками ?
9 года назад от андрей турецкий