На сколько вам важно правописание? Делаете скидку человеку для кого этот язык не родной?

Answer 1

Если не родной - то не страшно. Сам, небось, на латышском или норвежском не без ошибок пишу.
А когда какой-нибудь квасной патриот, обсерающий другие нации, и верещащий, что русский язык - самый сложный, древний и великий, и делает при этом по пять ошибок в слове, в обход всех правил грамматики, синтаксиса и здравого смысла - то хочется его забить до смерти учебником русского языка.

Answer 2

Когда вижу, что на родном языке пишут "никода, гаварю, вобщето", то это сильно раздражает. Правда, тут это кажется ребёнок написал. Поэтому скидку делаю. Иногда видно, что больной человек. Что поделаешь? Терплю. Если пишет с ошибками иностранец, то конечно, тоже. Мало ли мы делаем ошибок, когда пишем на иностранном языке. НО когда не могут нормально ПЕРЕПИСАТЬ предложение и просят его перевести, это уже - ни в какие ворота. Расцениваю как неуважение к окружающим. Например, как здесь: Хорошо там один человек догадался, что она will с with перепутала. Пишут чёрт те что и просят помочь. Неужели это так трудно - аккуратно переписать. Это же в твоих же интересах.

Answer 3

На 42.
"Скидку" - нет, не делаю. Кто бы ни делал ошибку, я сначала стараюсь понять, сделана она от спешки, или умышленно - или реально по незнанию. И в последнем случае указываю на не. Что Петрову, что Мухаммедову, одинаково. Просто помощь оказываю, дабы первый - не позорился, если попадет в приличное общество, а второй - поскоре осваивался в русском языке. Благодарности в обоих случаях я не получаю, да и не ожидаю.