Как ГРАММОТНО переводится с немецкого языка предложение? Как правильно это сформулировать ?

15 года назад от Владимир

3 Ответа

0 голосов
Прошли те дни, когда пользователям нужно было вводить выраженные кодами команды, следуя загадочным указаниям командной строки, чтобы в итоге получить лишь поток необработанных данных.
15 года назад от Bobur Zohidov
0 голосов
Тут правда смысла нету!
На немецком написанно не правильно!
Вот что тут написанно:
_
Дни уже позади, как пользователи криптических приказов
сзади (под) исотерического - (ким) учебного урока (или -подсказки) , можно увидеть только поток необработанных данных.
:_
Вот так тут написанно! Или что то пропущенно или в тексте не правильно!
ПоКА!
Удачи!
15 года назад от Александр Гончарук
0 голосов
по-моему тут сказуемое пропущено в части после als
 
бред какой-то, ввод тайных данных, чтобы увидеть поток необработанных данных. А у вас что получается?
15 года назад от kolya novikov

Связанные вопросы

1 ответ
Почему чтобы выяснить, простое ли число, достаточ проверить, делится ли оно на числа, меньшие или равные его корню?
14 года назад от MINIMIZ MINIMIZ
1 ответ
Не ужели ни когда не изобретут в этой дыре нечто подобное? И немцы, и японцы и американцы и поляки смогли, а мы?
10 года назад от Z-Solnyshko z
1 ответ
АВР (сеть-бензогенератор) из пускателей. Хватит ли быстродействия
1 год назад от Kombainer