А французы тоже друг с другом на вы, как англичане, или как у нас, можно кому-то тыкнуть, а кому-то выкнуть?

Answer 1

Нет, только у "чопорных англичан" старинное обращение "на ты" (thowing) ушло в прошлое и ныне применяется только в молитвах ("Ты, Боже. ") .
В итоге, получился обратный эффект: все общаются на равных - что к премьер-министру, что к последнему ничтожеству обращаются одинаково.
Такое я знаю еще только в иврите: у них, наоборот, нет обращения "на вы", они говорят "вы", только обращаясь к группе лиц, обращаясь же к одному лицу - говорят "ты", сколь бы высокое положение он ни занимал. (У нас говорить "они" об одном лице когда-то было принято, потом отмерло: "Путин прибыл в. ", а не "прибыли-с") .
Во французском и немецком - та же система обращения "на ты" и "на вы", что и у нас.