перевод что означает USA Guess? Ответ США или догадка США?

Answer 1

Видите, вам никто не хочет отвечать? Думаете, не знают?
Не хотят позориться. Потому что вне контекста такое переводить нельзя, обязательно будет мимо!

Вы пока "Ученик". Учитесь правильно задавать вопросы. Ну, хотя бы предложение полностью. А иногда и этого мало, надо знать тематику.

К примеру, если кто-то задаст вопрос: как перевести на английский "Это - класс".
Вы поймёте, о чём речь? О школьном классе или кто-то что-то похвалил? )
А ведь от этого будет зависеть перевод.