Как перевести на английский "Ивановы"? (например "здесь живут Ивановы")

14 года назад от гоги мэк

1 ответ

0 голосов
The Ivanovs live here. - Здесь живут Ивановы.
Артикль перед фамилией во множественном числе означает "семейство, семья Ивановых, Ивановы".
Без артикля неверно.
Можно еще: Ivanov's family - семья Иванова
14 года назад от Radix Froloff

Связанные вопросы

1 ответ
Какой простой способ получить двухполярное питание 5 вольт из 10 вольт однополярного?
3 года назад от Денис Водопьянов
2 ответа
Считаю что в русском языке надо исправить одну важную смысловую ошибку (внутри) . Что скажите?
1 год назад от ChadAppel880
2 ответа
Почему при обеднении смеси растут обороты?
10 года назад от Poker Face