В чем принципиальная разница между: leave, holiday, vacation, ведь все они обозначают отпуск?

9 года назад от Даниил Смык

2 Ответы

0 голосов
Олег, а чего это holiday не отпуск?
Есть такой фильм, так и называется "The Holiday" 2006 (c Jude Law и Сameron Diaz) в русской версии он "Отпуск по обмену" и он как раз про отпуск )
9 года назад от чукча 5478
0 голосов
Leave - отсутствие (на работе, учебе, службе) по любой причине - болезнь, самоволка, отпуск, все что угодно, это обще слово.
Holiday - праздник, а так же связанные с праздником выходные. Это НЕ отпуск.
Vacation - именно отпуск.
9 года назад от Don Al Kapone

Связанные вопросы

1 ответ
Есть смысл идти на курсы английского в Германию?
9 года назад от солнышко))))
3 ответов
Скорость частицы равна 300000 км/с. Чему равно возрастание массы?
12 года назад от Вова Ульянов
2 ответов
Почему "Адмирал Кузнецов" входит в состав Северного флота РФ? Почему именно северного?
7 года назад от К В