Как Вам такой способ научиться английскому ?

Question

Имею базовые университетский уровень знания англ.
Есть желание довести его до среднего состояния, для души так сказать)
Думаю взять книгу художку интересную со словариком и просто читать и переводить.
Как Вам такой способ изучения данного языка ?

Answer 1

способ прекрасный. но понимать устную речь так не научишься

и еще: в этом способе есть один моментик. Надо читать ровно одну страницу без словаря. Потом, откладывать книгу, и смотреть в словаре непонятное слово, которое запомнилось. Если постоянно лазать в словарь - мозг ничего не запоминает, он ленив, и запомнит только "а это можно посмотреть в словаре".

еще важный работающий способ - смотреть фильмы, и тоже - пытаясь понять все самому, по несколько раз прокручивая, и только потом пытаясь найти, что за слова ты не понял.