Для тех кто говорит по-английски. Проверьте, пожалуйста. Есть ли у меня ошибки?

Answer 1

Во-первых, ты не перевела предложение: "Когда нам нужно выехать из отеля? " Перевожу: "When should we leave the hotel? "
Во-вторых, я бы словосочетание "заказать такси" перевёл бы не "book taxi", а "order taxi". To book — это скоре бронировать, чем заказывать.
В-третьих, имется несогласованность во времени. Либо замени "eleven" на "ten", либо 22:30 замени на 23:30.

Answer 2

если вам нужно именно понимание, то все ок. единственное - я бы сказала take/get a taxi (взять такси) или order a txi (вызвать такси - заказать) . book - это забронировать скоре, нне совсем подходит.
 
удачной поездки!