Question

символ ' в английском языке что означает? keep pluggin' - усердно работать (примерный перевод/относительный) причем тут символ ' ? для чего?

Answer 1

*Апостроф. Ставится в тех случаях, когда нужно разделить слог или дифтонг. Например, в французских словах - l'arabi, je t'vais, d'Artangan - льараби, твуа, д-Артаньян, и тому подобное.
В английском языке используется в сокращениях (i am - i'm) , либо с родительным падежом (Jonas car's) , либо в некоторых фамилиях (О'Келли) .

Здесь же, скоре всего, как было сказано выше - опечатка.