А когда допустим учишь песню на Английском языке, потом начинаешь лучше понимать и знать Английский! ?

Answer 1

Ну это наверно кропотливая работа будет. Мой вариант лучше смотреть фильмы на англ с русскими субтитрами или наоборот, но хотя ваш вариант тоже неплох.