почему лексическое значение синонимов не совпадают

Answer 1

Синонимы делятся на полные и неполные. У полных синонимов лексическое значение очень даже совпадает. Например, лингвистика и языкознание, бегемот и гиппопотам.

Но большая часть синонимических пар - неполные синонимы. Встречал такое определение неполных синонимов: это слова, различия между лексическими значениями которых становятся несущественными в определенных контекстах. В таких контекстах они взаимозаменяемы.

Например, если речь о путешественниках-первопроходцах, то прилагательные смелый и храбрый - синонимы. Однако, если речь о критике (смелая критика) , то смелый и храбрый - не взаимозаменяемы, а значит не синонимы. Так как в данном случае значение "открытый", "затрагивающий острые вопросы". У прилагательного храбрый такого лексического значения нет.

krugosvet. ru/enc/gumanitarnye_nauki/lingvistika/SINONIMIYA. html