почему еврейский язык идыш очень похож на немецкий?

Answer 1

И из за эта очень интересно знать немцы ненавидят еврев?

Answer 2

относится к одной языковой группе
 Идиш - еврейский язык германской группы, исторически основной язык ашкеназов, на котором в начале 20го века говорило около 11 млн еврев по всему миру.
 
Идиш возник в Центральной и Восточной Европе 10-14 веках на основе средненемецких диалектов (70-75 %) с обширными заимствованиями из древневрейского и арамейского (около 15 %) , а также из романских и славянских языков (в диалектах достигает 20 %) . Сплав языков породил оригинальную грамматику, позволяющую комбинацию слов немецкого корня с синтаксическими элементами семитских и славянских языков.
Традиционно идиш считается германским языком, исторически относящимся к средненемецким диалектам верхненемецкого кластера западногерманской группы.