Умные вопросы
Войти
Регистрация
Как по английски сказать: Я инженер?
11 года
назад
от
Василиса Бьютифул
2 Ответа
▲
▼
0
голосов
An engineer - скоре, специалист по engine'ам и прочим устройствам. Короче, техник!
Вобще ИНЖЕНЕР для их слуха слишком абстрактно.
Может быть, A TECHNICAL DESIGNER или EXPERT.
А в Вашем вопросе - неясно
11 года
назад
от
Соблазнитель енотов
▲
▼
0
голосов
В английской грамматике существует определенный порядок слов для предложений разного рода. Если ваш вопросительный знак относится к предложению (т. е. оно вопросительное) , пишем Am I an engineer? (Обратный порядок слов) . А если предложение утвердительное, то пишем I'm an engineer. (Прямой порядок слов) .
Почему артикль неопределенный? Потому что здесь engineer - именная часть составного сказуемого. Обычно перед ней употребляется неопределенный артикль.
11 года
назад
от
Верка Эминова
Связанные вопросы
1
ответ
Вопрос про электросамовар.
3 года
назад
от
MichaelAttat
1
ответ
Может ли случиться перенаселение планеты ?
2 года
назад
от
Дмитрий Иванов
1
ответ
Помогите, пожалуйста, перевести (по-моему Итальянский)
8 года
назад
от
Коньшин Дмитрий